Legal notices

Legal notices and general conditions of use


Under Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website are informed of the identity of the various stakeholders as part of its implementation and monitoring.

Company name: BIOTOPE – Identification number: RCS MONTPELLIER 390 613 610 – Management number 2000 B 80153 – Siret number: 390 613 610 00117 – Registration date: April 14, 1993 – Acronym: a dragonfly – Legal form : simplified joint stock company – Variable capital of 18,832 euros – Chairman: Frédéric MELKI – Intra-community VAT number: FR 413 906 136 10 – Headquarters address: 22 boulevard Maréchal Foch – 34140 Mèze – France – Duration of the company: 99 years from April 15, 1993 to April 14, 2092 – Year-end date: December 31 – Submission of deed to the court office: June 13, 2000 under number A582 – Journal of legal announcements: Hérault Informations, on april 2000

Publication and editorial manager: Anne-Lise MELKI

Webmaster: Celia Balanche

Development: Choosit: – 425 rue Alfred Nobel – 34,000 Montpellier – 04 67 400 400
Host: Keole: – 86 Rue Pierre et Marie Curie, 34430 Saint-Jean-de-Védas – 09 72 58 69 96
Data protection officer: Balanche Celia –


The Site constitutes a work of the mind protected by the provisions of the Intellectual Property Code and the applicable International Regulations. The Customer may not in any way reuse, assign or exploit for his own account all or part of the elements or works of the Site.
The use of the site implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, users of the site are therefore invited to consult them regularly.
This website is normally accessible to users at all times. An interruption due to technical maintenance may however be decided by who will then endeavor to communicate to users before the dates and times of the intervention.
The website is updated regularly, in the same way, the legal notices can be modified at any time: they nevertheless apply to the user who is invited to refer to them as often as possible in order to read it.


The purpose of the website is to provide information concerning all of the company’s activities. strives to provide information as accurate as possible. However, it can not be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the update, whether by him or by third party partners who provide him with this information.
All the information indicated on the site are given as an indication, and are likely to evolve. Furthermore, the information on the site is not exhaustive. They are given subject to modifications having been made since they were put online.


The site uses JavaScript technology.
The website cannot be held responsible for material damage linked to the use of the site. In addition, the user of the site agrees to access the site using recent equipment, not containing any virus and with an up-to-date latest generation browser.
The site is hosted by a service provider on the territory of the European Union in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulations (RGPD: n ° 2016-679).
The objective is to provide a service that ensures the best accessibility rate. The host ensures the continuity of his service 24 hours a day, every day of the year. However, it reserves the right to interrupt the hosting service for the shortest possible periods, in particular for the purposes of maintenance, improvement of its infrastructure, failure of its infrastructure or if the Services and Services generate deemed traffic. unnatural. and the host cannot be held responsible in the event of a malfunction of the Internet network, telephone lines or computer and telephone equipment linked in particular to network congestion preventing access to the server .

INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEIT is the owner of the intellectual property rights and holds the rights of use on all the elements accessible on the website, including texts, images, animated images, sounds, know-how, programs and software, graphics, logos, videos, icons and sounds.
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited without the prior written permission of:
The brands, trade names and logos appearing on this site are registered trademarks of Biotope unless otherwise stated. Any total or partial reproduction of brands or logos, made from elements of the site, without the express authorization of Biotope is therefore prohibited.
Any unauthorized exploitation of the site or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.
Despite the care taken by Biotope, the information contained on this site is given for information only and is subject to change without notice. Consequently, the user acknowledges using this information under his exclusive responsibility. It accepts these terms of use. Any dispute concerning the interpretation or execution of these conditions will be the exclusive jurisdiction of the French Courts applying French law.
Access to the site gives you a private, non-collective and non-exclusive right of use on the content of said site. This right of use only relates to strictly private use.
If you wish to make commercial use of the information on this site, you should seek express agreement from us. To do this, send us an email to the following address:
We remind you that the violation of one of the copyright of the publisher or the authors of this site constitutes a crime of counterfeiting punished in France by article L 335-2 of the Code of Intellectual Property and liable to three years’ imprisonment and a fine of 300,000 euros.


You are solely responsible for damages, direct or indirect, material or immaterial, as long as they are caused, founded or originated by the use of the site by yourself or by any person authorized by you to use this site. By usage, it is meant any use of the site whatsoever, fraudulent or non-fraudulent.
As such, you waive any claim or legal action relating to such damage and injury, on the basis of Biotope’s contractual liability as publisher of this site or on any other basis.